Politique de confidentialité

1. Nom et coordonnées du responsable du traitement
La présente déclaration de confidentialité s’applique au traitement des données effectué par :

Responsable :

BAYOONET AG
Europaplatz 5
64293 Darmstadt
Tél. : 06151 / 8618-0
Fax : 06151 / 8618-150
E-mail : [email protected]
Site Internet : https://www.bayoo.net/

2. Nom et adresse du délégué à la protection des données:
À l’heure actuelle, le responsable du traitement n’est pas tenu de désigner un délégué à la protection des données. Toute personne concernée peut à tout moment s’adresser directement à notre responsable du traitement/personne en charge, etc., pour toute question ou suggestion relative à la protection des données, en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessus.

3. Définitions
La politique de confidentialité de BAYOONET AG repose sur les définitions figurant dans le Règlement général sur la protection des données (RGPD). Afin de garantir la clarté et la compréhension de nos principes en matière de protection des données, nous avons expliqué ci-après tous les termes utilisés.

3.1 Données personnelles
Les données personnelles désignent toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « personne concernée »). Une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

3.2 Personne concernée
Une personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données personnelles sont traitées par le responsable du traitement.

3.3 Traitement
Le traitement désigne toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le recoupement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

3.4 Limitation du traitement
La limitation du traitement consiste à marquer les données personnelles stockées afin de limiter leur traitement ultérieur.

3.5 Profilage
Le profilage désigne toute forme de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des aspects concernant son rendement au travail, sa situation économique, sa santé, ses préférences personnelles, ses intérêts, sa fiabilité, son comportement, sa localisation ou ses déplacements.

3.6 Pseudonymisation
La pseudonymisation consiste à traiter des données à caractère personnel de telle sorte que celles-ci ne puissent plus être associées à une personne concernée spécifique sans le recours à des informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et fassent l’objet de mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données à caractère personnel ne puissent être rattachées à une personne physique identifiée ou identifiable.

3.7 Responsable du traitement ou responsable du traitement des données
Le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel. Lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou le droit d’un État membre, le responsable du traitement ou les critères spécifiques de sa désignation peuvent être prévus par le droit de l’Union ou le droit d’un État membre.

3.8 Processeurs de données
Un sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou tout autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

3.9 Bénéficiaires
Un destinataire est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou tout autre organe auquel des données à caractère personnel sont communiquées, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorités publiques susceptibles de recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d’une enquête particulière conformément au droit de l’Union ou au droit d’un État membre ne sont pas considérées comme des destinataires.

3.10 Troisième
Un tiers est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou une entité autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter des données à caractère personnel.

3.11 Consentement
Le consentement désigne toute manifestation de volonté, libre, spécifique, éclairée et univoque, exprimée par la personne concernée sous la forme d’une déclaration ou de tout autre acte de confirmation sans équivoque, par laquelle la personne concernée indique qu’elle accepte le traitement des données à caractère personnel la concernant.

4. Généralités relatives au traitement des données
La protection des données, la sécurité des données et la confidentialité revêtent une importance capitale pour BAYOONET AG. La protection durable de vos données à caractère personnel, de vos données d’entreprise et de vos secrets d’affaires nous tient particulièrement à cœur.
Vous pouvez en principe visiter notre site Web sans fournir d’informations personnelles. Toutefois, si vous utilisez les services de BAYOONET AG par le biais de notre site Web, il est nécessaire de fournir vos données personnelles. En règle générale, nous utilisons les données que vous nous avez communiquées, les données collectées par le site Web et les données enregistrées lors de l’utilisation exclusivement à nos propres fins, à savoir pour l’exécution et la mise à disposition de notre site Web et pour l’initiation, l’exécution et le traitement des services juridiques proposés par le biais du site Web (exécution du contrat) et nous ne les transmettons pas à des tiers externes, sauf si les autorités nous y obligent. Dans tous les autres cas, nous vous demanderons votre consentement séparé.
Le traitement de vos données personnelles est effectué conformément aux exigences du règlement général sur la protection des données et en accord avec les règles de protection des données spécifiques au pays applicables à BAYOONET AG. Par le biais de cette note d’information sur la protection des données, nous souhaitons vous informer sur la nature, l’étendue et la finalité des données personnelles que nous traitons. En outre, nous vous informons, par le biais de cette note d’information sur la protection des données, des droits dont vous disposez.
BAYOONET AG a mis en œuvre des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir une protection adéquate des données personnelles traitées via ce site Web. Cependant, les transmissions de données basées sur Internet peuvent présenter des failles de sécurité, de sorte qu’il n’est pas possible de garantir une protection absolue.

5. Bases juridiques, finalités du traitement, durée de conservation
5.1 Informations générales sur les bases juridiques
Dans la mesure où nous sollicitons le consentement de la personne concernée pour le traitement de données à caractère personnel, l’article 6, paragraphe 1, point a), du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE sert de base juridique au traitement des données à caractère personnel.
Lors du traitement de données à caractère personnel nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD sert de base juridique. Cela s’applique également aux opérations de traitement nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles.
Dans la mesure où le traitement de données à caractère personnel est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle notre entreprise est soumise, l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.
Dans le cas où les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données à caractère personnel, l’article 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique.
Si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d’un intérêt légitime de notre cabinet ou d’un tiers et si les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas sur le premier intérêt mentionné, l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD sert de base juridique au traitement.

5.2 Informations générales concernant l’effacement des données et la durée de conservation
Les données à caractère personnel de la personne concernée sont effacées ou bloquées dès que la finalité de leur conservation n’a plus lieu d’être. Une conservation peut en outre avoir lieu si cela est prévu par le législateur européen ou national dans des règlements, lois ou autres dispositions relevant du droit de l’Union auxquels le responsable du traitement est soumis. Les données sont également bloquées ou effacées à l’expiration d’un délai de conservation prescrit par les normes susmentionnées, sauf si la poursuite de la conservation des données est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat.

6. collecte de données et d’informations générales
a) Lors de la visite du site web
Lorsque vous consultez notre site web https://www.bayoo.net, le navigateur utilisé sur votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de notre site web. Ces informations sont stockées temporairement dans un fichier journal. Les informations suivantes sont collectées sans intervention de votre part et stockées jusqu’à leur suppression automatique :

Adresse IP de l’ordinateur demandeur,
la date et l’heure d’accès,
Nom et URL du fichier récupéré,
site web à partir duquel l’accès a eu lieu (URL de référence),
le navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d’exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d’accès.

Les données susmentionnées sont traitées par nos soins aux fins suivantes :

assurer le bon fonctionnement de la connexion au site web,
garantir une utilisation confortable de notre site web,
l’évaluation de la sécurité et de la stabilité du système, et
à d’autres fins administratives.

La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités de collecte des données énumérées ci-dessus. En aucun cas, nous n’utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne.
Par ailleurs, nous utilisons des cookies ainsi que des services d’analyse lorsque vous consultez notre site web. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet aux points 4 et 5 de la présente déclaration de confidentialité.

b) Si vous utilisez notre formulaire de contact
Pour toute question, nous vous offrons la possibilité de nous contacter via un formulaire mis à votre disposition sur le site. Il est nécessaire d’indiquer une adresse e-mail valide afin que nous sachions de qui provient la demande et que nous puissions y répondre. D’autres informations peuvent être fournies volontairement. Le traitement des données dans le but de nous contacter est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, sur la base du consentement que vous avez donné volontairement. Les données personnelles que nous collectons pour l’utilisation du formulaire de contact sont automatiquement supprimées après l’exécution de votre demande.

7. Transmission des données
Vos données à caractère personnel ne sont pas transmises à des tiers à des fins autres que celles énumérées ci-après. Nous ne transmettons vos données à caractère personnel à des tiers que si :

vous avez donné votre consentement exprès conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD,
la transmission est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice conformément à l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point f), du RGPD et qu’il n’existe aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas transmises,
dans le cas où il existe une obligation légale de transmission conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD, et
si cela est autorisé par la loi et nécessaire pour l’exécution des relations contractuelles avec vous conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du RGPD.

8. Cookies
Nous utilisons des cookies sur notre site. Il s’agit de petits fichiers créés automatiquement par votre navigateur et enregistrés sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous consultez notre site. Les cookies ne causent aucun dommage à votre appareil, ne contiennent ni virus, ni cheval de Troie, ni aucun autre logiciel malveillant.
Le cookie stocke des informations liées à l’appareil utilisé. Cela ne signifie toutefois pas que nous obtenons ainsi une connaissance directe de votre identité.
L’utilisation de cookies sert d’une part à rendre l’utilisation de notre site plus agréable pour vous. Nous utilisons ainsi ce que l’on appelle des « cookies de session » afin de reconnaître que vous avez déjà consulté certaines pages de notre site web. Ceux-ci sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez notre site.
Par ailleurs, afin d’optimiser la convivialité, nous utilisons également des cookies temporaires qui sont stockés sur votre terminal pendant une durée déterminée. Si vous revenez sur notre site pour utiliser nos services, le système détecte automatiquement que vous nous avez déjà rendu visite et mémorise les données que vous avez saisies ainsi que vos paramètres, afin que vous n’ayez pas à les saisir à nouveau.
D’autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer des statistiques sur l’utilisation de notre site web et les évaluer dans le but d’optimiser notre offre pour vous (voir point 5). Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement que vous avez déjà visité notre site lors d’une nouvelle visite. Ces cookies sont automatiquement supprimés après une période définie.
Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins mentionnées pour protéger nos intérêts légitimes ainsi que ceux de tiers conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur de manière à ce qu’aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur ou qu’un message s’affiche toujours avant la création d’un nouveau cookie. Toutefois, la désactivation complète des cookies peut vous empêcher d’utiliser toutes les fonctionnalités de notre site Web.

8.1. Opposition à l’installation de cookies
Comme indiqué ci-dessus, la personne concernée peut à tout moment empêcher la mise en place de cookies par notre site web en paramétrant de manière appropriée le navigateur Internet utilisé et s’opposer ainsi de manière permanente à la mise en place de cookies. Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google de placer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. En outre, un cookie déjà placé par Google Analytics peut être supprimé à tout moment via le navigateur Internet ou d’autres logiciels.

9. outils d’analyse
9.1. Outils de suivi
Les mesures de suivi que nous utilisons et qui sont énumérées ci-dessous sont effectuées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Avec les mesures de suivi utilisées, nous voulons garantir une conception adaptée aux besoins et l’optimisation continue de notre site Web. D’autre part, nous utilisons les mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l’utilisation de notre site web et l’évaluer dans le but d’optimiser notre offre pour vous. Ces intérêts sont considérés comme légitimes au sens de la disposition susmentionnée.

Les finalités respectives du traitement des données et les catégories de données sont indiquées dans les outils de suivi correspondants.

9.2. Google Analytics version 4

Type/version de navigateur,
le système d’exploitation utilisé,
URL de référence (la page visitée précédemment),
Nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site (adresse IP),
Heure de la demande du serveur,

sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Ces informations sont utilisées pour évaluer l’utilisation du site, pour établir des rapports sur les activités du site et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet à des fins d’étude de marché et de conception de ces pages Internet en fonction des besoins. Le cas échéant, ces informations sont également transmises à des tiers, dans la mesure où la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de tiers. En aucun cas votre adresse IP ne sera combinée avec d’autres données de Google. Les adresses IP sont rendues anonymes, de sorte qu’une attribution n’est pas possible (masquage IP).
Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.
Vous pouvez en outre empêcher la saisie des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant un module complémentaire de navigateur (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
Comme alternative au module complémentaire de navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les terminaux mobiles, vous pouvez également empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie opt-out sera installé, qui empêchera la collecte future de vos données lorsque vous visiterez ce site web. Le cookie opt-out n’est valable que dans ce navigateur et uniquement pour notre site web, et il est placé sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devrez à nouveau définir le cookie opt-out.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données dans le cadre de Google Analytics, notamment dans le centre d’aide de Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).
La société exploitante du composant Google Analytics est Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.

9.3. OPPOSITION PAR LE BIAIS D’UN ADD-ON DE NAVIGATEUR
En outre, la personne concernée a la possibilité de s’opposer à la collecte des données générées par Google Analytics et relatives à l’utilisation de ce site web ainsi qu’au traitement de ces données par Google et d’empêcher une telle collecte. Pour ce faire, la personne concernée doit télécharger et installer un module complémentaire de navigateur à partir du lien https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Ce module complémentaire de navigateur indique à Google Analytics, via JavaScript, qu’aucune donnée ou information relative aux visites de sites web ne peut être transmise à Google Analytics. L’installation du module complémentaire de navigateur est considérée par Google comme une opposition. Si le système informatique de la personne concernée est supprimé, formaté ou réinstallé à une date ultérieure, la personne concernée doit réinstaller le module complémentaire du navigateur pour désactiver Google Analytics. Si le module complémentaire de navigateur est désinstallé ou désactivé par la personne concernée ou par une autre personne sous son contrôle, il est possible de réinstaller ou de réactiver le module complémentaire de navigateur. Si vous vous opposez à l’utilisation de Google Analytics, il est possible que certaines fonctions du site web ne soient plus utilisables dans leur intégralité.

9.4. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Pour plus d’informations et pour connaître les règles de confidentialité de Google, consultez https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics est expliqué plus en détail sur ce lien https://marketingplatform.google.com/intl/de/about/analytics/.

9.5. TRAITEMENT DES COMMANDES
Le but du composant Google Analytics est d’analyser le flux de visiteurs sur notre site web. Google utilise les données et informations obtenues, entre autres, pour évaluer l’utilisation de notre site web, pour établir pour nous des rapports en ligne qui montrent les activités sur notre site web et pour fournir d’autres services en rapport avec l’utilisation de notre site web.
Google Analytics place un cookie sur le système informatique de la personne concernée. Nous avons déjà expliqué ci-dessus ce que sont les cookies. L’installation du cookie permet à Google d’analyser l’utilisation de notre site Web. Chaque fois que vous consultez l’une des pages de ce site Web, qui est exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant Google Analytics a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Google Analytics concerné à transmettre des données à Google à des fins d’analyse en ligne. Dans le cadre de cette procédure technique, Google prend connaissance de données à caractère personnel, telles que l’adresse IP de la personne concernée, qui servent entre autres à Google à comprendre l’origine des visiteurs et des clics et à permettre par la suite le calcul des commissions.
Le cookie permet d’enregistrer des informations personnelles telles que l’heure d’accès, l’endroit d’où provient l’accès et la fréquence des visites de la personne concernée sur notre site. Chaque fois que la personne concernée visite notre site web, ces données personnelles, y compris l’adresse IP de la connexion Internet qu’elle utilise, sont transmises à Google aux États-Unis d’Amérique. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis d’Amérique. Google peut partager ces données personnelles collectées par le biais de la procédure technique avec des tiers.
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Google à cet égard et respectons à cet égard les dispositions légales du RGPD ainsi que les directives des autorités allemandes de protection des données concernant l’utilisation de Google Analytics.

10. Suivi des conversions Google Adwords
Afin de recueillir des données statistiques sur l’utilisation de notre site web et de les analyser dans le but d’optimiser notre site à votre intention, nous utilisons également le suivi des conversions Google. Dans ce cadre, Google AdWords installe un cookie (voir point 4) sur votre ordinateur, à condition que vous ayez accédé à notre site web via une annonce Google.
Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne servent pas à l’identification personnelle. Si l’utilisateur visite certaines pages du site web du client Adwords et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et le client peuvent reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page.
Chaque client Adwords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis à travers les sites web des clients Adwords. Les informations obtenues à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients Adwords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients Adwords apprennent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page munie d’une balise de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent pas d’informations permettant d’identifier personnellement les utilisateurs.
Si vous ne souhaitez pas participer à ce processus de suivi, vous pouvez également refuser l’installation du cookie nécessaire à cet effet, par exemple en configurant votre navigateur de manière à désactiver de manière générale l’installation automatique des cookies. Vous pouvez également désactiver les cookies de suivi des conversions en configurant votre navigateur de manière à bloquer les cookies provenant du domaine « [www.googleadservices.com](https://www.googleadservices.com) ». Vous trouverez ici la politique de confidentialité de Google relative au suivi des conversions (https://services.google.com/sitestats/de.html).

11. Remarketing Google Ads
Nous utilisons la fonction de remarketing de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google ») sur notre site web. Cette fonction permet de présenter aux visiteurs de notre site des publicités ciblées au sein du réseau publicitaire de Google. Un « cookie » est enregistré dans le navigateur du visiteur à cette fin, ce qui permet de le reconnaître lorsqu’il consulte des sites web appartenant au réseau publicitaire de Google. Sur ces pages, des publicités en rapport avec le contenu qu’il a précédemment consulté sur des sites web utilisant la fonction de remarketing de Google peuvent alors lui être présentées.
Selon ses propres déclarations, Google ne collecte aucune donnée à caractère personnel dans le cadre de ce processus. Si Google venait néanmoins à traiter des données à caractère personnel, cela se ferait sur la base de l’article 6, paragraphe 1, première phrase, point a) du RGPD ainsi que de l’article 25, paragraphe 1 de la TDDDG. La base juridique est le consentement que vous avez donné via notre outil de consentement. Ce consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir en accédant à nouveau à vos paramètres de cookies sur notre site web et en les modifiant.
Dans le cadre de l’utilisation du remarketing Google Ads, des données à caractère personnel peuvent également être transférées à Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Pour le transfert de données vers les États-Unis, Google s’appuie sur le cadre de protection des données UE-États-Unis ainsi que sur les clauses contractuelles types prévues à l’article 46, paragraphe 2, point c), du RGPD.
Vous pouvez désactiver définitivement l’utilisation des cookies par Google en cliquant sur le lien ci-dessous, puis en téléchargeant et en installant le plug-in qui y est proposé : https://www.google.com/settings/ads/onweb/. Vous pouvez également désactiver l’utilisation des cookies par des tiers en vous rendant sur la page de désactivation de la Network Advertising Initiative (NAI) à l’adresse https://optout.networkadvertising.org/. Pour plus d’informations sur la protection des données chez Google, veuillez consulter : https://policies.google.com/privacy.

12. Matomo
Nous utilisons le logiciel open source Matomo pour analyser et évaluer statistiquement l’utilisation du site web. Des cookies sont utilisés à cette fin (voir point 4). Les informations générées par le cookie concernant l’utilisation du site web sont transmises à nos serveurs et regroupées dans des profils d’utilisation pseudonymes. Ces informations sont utilisées pour analyser l’utilisation du site web et permettre une conception de notre site adaptée aux besoins. Ces informations ne sont pas transmises à des tiers.
En aucun cas, l’adresse IP n’est mise en relation avec d’autres données concernant l’utilisateur. Les adresses IP sont rendues anonymes, de sorte qu’une attribution n’est pas possible (masquage IP).
Votre visite sur ce site web est actuellement enregistrée par l’outil d’analyse web Matomo. Cliquez ici (https://matamo.org/docs/privacy/) pour que votre visite ne soit plus enregistrée.

13. Facebook
Notre site web utilise des plugins Facebook destinés à personnaliser davantage votre expérience. À cette fin, nous utilisons les boutons « J’AIME » ou « PARTAGER ». Il s’agit d’un service proposé par Facebook.
Lorsque vous consultez une page de notre site web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis directement par Facebook à votre navigateur, qui l’intègre à la page web.
En intégrant les plugins, Facebook est informé que votre navigateur a accédé à la page correspondante de notre site web, même si vous ne possédez pas de compte Facebook ou n’êtes pas connecté à Facebook à ce moment-là. Cette information (y compris votre adresse IP) est transmise directement par votre navigateur à un serveur de Facebook aux États-Unis et y est stockée.

Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut directement attribuer la visite de notre site à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « LIKE » ou « PARTAGER », les informations correspondantes sont également transmises directement à un serveur de Facebook et y sont stockées. Les informations sont en outre publiées sur Facebook et affichées à vos amis Facebook.
Facebook peut utiliser ces informations à des fins de publicité, d’études de marché et d’adaptation des pages Facebook aux besoins. À cette fin, Facebook crée des profils d’utilisation, d’intérêt et de relation, par exemple pour évaluer votre utilisation de notre site en ce qui concerne les publicités qui vous sont présentées sur Facebook, pour informer les autres utilisateurs de Facebook de vos activités sur notre site et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation de Facebook.
Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe à votre compte Facebook les données collectées via notre site web, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de consulter notre site.
Pour connaître la finalité et l’étendue de la collecte de données, ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs de ces données par Facebook, et pour en savoir plus sur vos droits à cet égard et les options de paramétrage permettant de protéger
de votre vie privée figurent dans la politique de confidentialité (https://www.facebook.com/about/privacy/) de Facebook.

14. Twitter
Des plugins du réseau de microblogging de X Corp. (Twitter) sont intégrés à notre site Internet. Vous pouvez reconnaître les plugins Twitter (bouton « Tweet ») grâce au logo Twitter présent sur notre site. Vous trouverez ici un aperçu des boutons « Tweet » (https://about.twitter.com/resources/buttons).
Lorsque vous consultez une page de notre site web qui contient un tel plugin, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur Twitter. Twitter reçoit ainsi l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « tweet » de Twitter alors que vous êtes connecté à votre compte Twitter, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Twitter. Cela permet à Twitter d’associer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Twitter.
Si vous ne souhaitez pas que Twitter puisse associer votre visite à nos pages, veuillez vous déconnecter de votre compte Twitter.
Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Twitter (https://twitter.com/privacy).

15. Instagram
Notre site web utilise également ce que l’on appelle des « plugins sociaux » (« plugins ») d’Instagram, service exploité par Meta Platforms Inc, Menlo Park, CA 94025, États-Unis (« Instagram »).
Les plugins sont identifiés par un logo Instagram, par exemple sous la forme d’une « caméra Instagram ».
Lorsque vous consultez une page de notre site contenant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs d’Instagram. Le contenu du plug-in est transmis directement par Instagram à votre navigateur et intégré à la page. Grâce à cette intégration, Instagram est informé que votre navigateur a consulté la page correspondante de notre site web, même si vous ne possédez pas de profil Instagram ou si vous n’êtes pas connecté à Instagram à ce moment-là.
Cette information (y compris votre adresse IP) est transmise directement par votre navigateur à un serveur d’Instagram aux États-Unis et y est stockée. Si vous êtes connecté à Instagram, Instagram peut directement attribuer la visite de notre site web à votre compte Instagram. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « Instagram », cette information est également transmise directement à un serveur d’Instagram et y est stockée.
Ces informations seront également publiées sur votre compte Instagram et visibles par vos contacts.
Si vous ne souhaitez pas qu’Instagram associe directement à votre compte Instagram les données collectées via notre site web, vous devez vous déconnecter d’Instagram avant de visiter notre site web.
Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité (https://help.instagram.com/155833707900388) d’Instagram.

16. Google reCAPTCHA

Afin de protéger notre site web et nos formulaires en ligne contre toute utilisation abusive par des accès automatisés (appelés « bots »), nous utilisons le service « reCAPTCHA » de Google Cloud (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Ce service nous permet de vérifier si les saisies (par exemple dans les formulaires de contact) sont effectuées par une personne physique ou par un programme automatisé.

À cette fin, reCAPTCHA analyse le comportement des visiteurs du site web à l’aide de différents critères (par exemple, l’adresse IP, les informations relatives au navigateur et au système d’exploitation, la date et l’heure, la durée de la visite ainsi que les interactions avec la souris et le clavier) et utilise également des cookies ou des technologies similaires à cette fin. L’analyse démarre automatiquement dès l’ouverture du site web et s’effectue en arrière-plan.

Depuis le 2 avril 2026, Google traite ces données en tant que sous-traitant, exclusivement pour notre compte et dans le seul but de détecter les accès automatisés. La base juridique est notre intérêt légitime à sécuriser nos systèmes informatiques ainsi qu’à lutter contre le spam et les abus (art. 6, al. 1, let. f du RGPD).

Le traitement peut également avoir lieu sur des serveurs situés dans des pays tiers (notamment aux États-Unis). Dans ce cas, des garanties appropriées sont mises en place pour assurer un niveau adéquat de protection des données (cadre de protection des données UE-États-Unis ou clauses contractuelles types, associées à des mesures complémentaires si nécessaire). Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google Cloud reCAPTCHA dans les conditions spécifiques au service et dans l’avenant relatif au traitement des données dans le cloud de Google Cloud.

Pour plus d’informations
Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA ainsi que sur la politique de confidentialité de Google, veuillez consulter les liens suivants :
Politique de confidentialité de Google
Informations sur Google reCAPTCHA

17. Vos droits
Si vos données à caractère personnel font l’objet d’un traitement, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants à l’égard du responsable du traitement :

17.1 Droit d’accès
Vous pouvez demander au responsable du traitement de vous confirmer si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant.
Si tel est le cas, vous pouvez demander au responsable du traitement de vous fournir les informations suivantes :

les finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées ;
les catégories de données à caractère personnel traitées ;
les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été ou seront divulguées ;
la durée prévue de conservation des données à caractère personnel vous concernant ou, s’il n’est pas possible de fournir des informations concrètes à ce sujet, les critères de détermination de la durée de conservation ;
l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit d’opposition à ce traitement ;
l’existence d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle ;
toutes les informations disponibles sur l’origine des données, lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;
l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l’article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations pertinentes sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les effets escomptés d’un tel traitement pour la personne concernée.

Vous avez le droit de demander si les données à caractère personnel vous concernant sont transférées vers un pays tiers ou une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées conformément à l’article 46 du RGPD en rapport avec le transfert.

17.2 Droit à rectification
Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de rectifier et/ou de compléter les données personnelles vous concernant qui sont inexactes ou incomplètes. Le responsable du traitement doit procéder à cette rectification sans délai excessif.

17.3 Droit à la limitation du traitement
Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles dans les conditions suivantes :

si vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel vous concernant pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude de ces données ;
le traitement est illicite et que vous refusez l’effacement des données à caractère personnel et demandez à la place la limitation de l’utilisation des données à caractère personnel ;
le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ; ou
si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 1, du RGPD et qu’il n’a pas encore été établi si les motifs légitimes du responsable prévalent sur les vôtres.

Si le traitement de vos données personnelles a été limité, ces données – outre leur conservation – ne peuvent être traitées qu’avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des motifs d’intérêt public important de l’Union ou d’un État membre.
En cas de restriction du traitement conformément aux conditions ci-dessus, vous en serez informé par nos soins avant la levée de cette restriction.

17.4 Droit à l’effacement
17.4.1 Obligation d’effacement
Vous pouvez exiger du responsable du traitement que les données à caractère personnel vous concernant soient effacées sans délai, et celui-ci est tenu de procéder à cet effacement sans délai si l’un des motifs suivants s’applique :

les données à caractère personnel vous concernant ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière.
vous retirez votre consentement sur lequel se fonde le traitement conformément à l’article 6, paragraphe 1, de la directive sur la protection des données. 1, point a), ou à l’article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, et qu’il n’existe aucune autre base juridique justifiant ce traitement.
vous vous opposez au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n’existe pas de motifs légitimes prépondérants pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 2, du RGPD.
Les données à caractère personnel vous concernant ont été traitées illégalement.
L’effacement des données à caractère personnel vous concernant est nécessaire au respect d’une obligation légale en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres auquel le responsable est soumis.
Les données personnelles vous concernant ont été collectées en relation avec des services de la société de l’information proposés conformément à l’article 8, paragraphe 1 du RGPD.

17.4.2 Information à des tiers
Si le responsable a rendu publiques les données à caractère personnel vous concernant et qu’il est tenu de les effacer en vertu de l’article 17, paragraphe 1, du RGPD, il prend, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, des mesures raisonnables, y compris des mesures techniques, pour informer les responsables du traitement qui traitent les données à caractère personnel que vous, en tant que personne concernée, avez demandé l’effacement de tous les liens vers ces données à caractère personnel ou vers des copies ou des réplications de ces données.

17.4.3 Exceptions
Le droit à l’effacement ne s’applique pas lorsque le traitement est nécessaire

à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ;
pour le respect d’une obligation légale qui exige le traitement en vertu du droit de l’Union ou des États membres auquel le responsable est soumis, ou pour l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable ;
pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l’article 9, paragraphe 2, points h et i, et à l’article 9, paragraphe 3, du RGPD ;
à des fins archivistiques dans l’intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l’article 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où le droit visé au point a) rend vraisemblablement impossible ou compromet sérieusement la réalisation des objectifs de ce traitement, ou
pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

17.5 Droit à l’information
Si vous avez fait valoir votre droit de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement auprès du responsable du traitement, celui-ci est tenu de communiquer cette rectification ou cet effacement des données ou cette limitation du traitement à tous les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été communiquées, à moins que cela ne s’avère impossible ou n’exige des efforts disproportionnés.
Ils ont le droit d’être informés de l’identité de ces destinataires par le responsable du traitement des données.

17.6 Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, les données à caractère personnel vous concernant que vous avez fournies au responsable du traitement. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été communiquées n’y fasse obstacle, à condition que

le traitement est fondé sur le consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 1, point a), du RGPD ou à l’article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur la base d’un contrat conformément à l’article 6, paragraphe 1 lit. b du RGPD, et
le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés.

Dans l’exercice de ce droit, vous avez également le droit d’obtenir que les données à caractère personnel vous concernant soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible. Cela ne doit pas porter atteinte aux libertés et aux droits d’autres personnes.
Le droit à la portabilité des données ne s’applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

17.7 Droit d’opposition
Vous avez le droit, pour des motifs liés à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué en vertu de l’article 6, paragraphe 1, points e) ou f) du RGPD ; cela s’applique également au profilage fondé sur ces dispositions.
Le responsable ne traite plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins qu’il ne puisse démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.
Si les données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de publicité ; cela s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.
Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, les données à caractère personnel vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.
Dans le cadre de l’utilisation des services de la société de l’information, et nonobstant la directive 2002/58/CE, vous avez la possibilité d’exercer votre droit d’opposition par le biais de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

17.8 Droit de retirer son consentement en vertu de la loi sur la protection des données
Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données à tout moment. Ce retrait n’affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.

17.9 Prise de décision automatisée dans les cas individuels, y compris le profilage
Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire. Ce droit ne s’applique pas si la décision

est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre vous et le responsable du traitement,
est autorisée par la législation de l’Union ou des États membres à laquelle le responsable est soumis et que cette législation contient des mesures appropriées pour la sauvegarde de vos droits et libertés ainsi que de vos intérêts légitimes ; ou
se fait avec votre consentement explicite.

Toutefois, ces décisions ne peuvent pas être fondées sur des catégories particulières de données à caractère personnel conformément à l’article 9, paragraphe 1, du RGPD, à moins que l’article 9, paragraphe 2, point a) ou g), du RGPD ne s’applique et que des mesures appropriées aient été prises pour protéger les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes.
En ce qui concerne les cas visés aux points (1) et (3), le responsable prend des mesures appropriées pour sauvegarder les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes, ce qui inclut au moins le droit d’obtenir l’intervention d’une personne de la part du responsable, d’exprimer son propre point de vue et de contester la décision.

17.10 Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de surveillance
Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre où se trouve votre résidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu de l’infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD.
L’autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informera le plaignant de l’état d’avancement et de l’issue de la plainte, y compris de la possibilité d’un recours juridictionnel conformément à l’article 78 du RGPD.